More Posts

  • چهرهٔ خندان استاد جلیل ضیاءپور در برابر قفسه‌های کتاب

    Conversation with the Fighting Cock

    Interview with Jalil Ziapour, titled “Conversation with the Fighting Cock,” Ferdowsi Monthly, Khordad 1346 (May–June 1967)     Ferdowsi Monthly conducted an interview with Jalil Ziapour in Khordad 1346 (May–June 1967), the account of which you will read below: Back...

  • پرترهٔ رنگی استاد جلیل ضیاءپور در سالمندی، با موی سپید پریشان و ژاکت تیره، در برابر تابلوی «زندگی من» اثر خودش

    A Heavy Burden on the Shoulders

    Interview with Master Jalil Ziapour, titled “A Heavy Burden on the Shoulders,” “Donya-ye Jadid” Weekly, No. 5, Monday, 29 May 1967     “Donya-ye Jadid” Weekly wrote: “It is a brief and passing conversation with Ziapour, who, more than anyone...

  • استاد جلیل ضیاءپور، پدر نقاشی مدرن ایران، پشت میز کار در حال مطالعه و نوشتن در دهه ۵۰ شمسی

    Innovation and Modernism

    Fouad Faroughi’s interview with Jalil Ziapour, titled “Innovation and Modernism,” published in “Rastakhiz,” No. 739, Saturday, 17 December 1977     “Rastakhiz” wrote under the title “Introductory Note”: “Today, innovation and modernism in art do not face a wave of...

  • پرترهٔ سیاه‌وسفید استاد جلیل ضیاءپور در جوانی، با کلاه پوستی و درخت شکوفه‌دار در پس‌زمینه

    What Is Art and Who Is the Artist?

    Interview with Jalil Ziapour, entitled “What Is Art and Who Is the Artist?” through the Anatole France Cultural Association, broadcast live on Gendarmerie Radio, published in the newspaper “Mehr-e Iran,” issues 2145 and 2148     The title “What Is...

  • جلد فصلنامهٔ هنر، شمارهٔ ۱۷، با آرم خوشنویسی‌شدهٔ نشریه بر زمینهٔ کرم

    Bring Forth New Speech, for the New Has a Different Sweetness

    Interview with Jalil Ziapour, entitled “Conversation with Master Jalil Ziapour, Iran’s Well-Known Critic and Painter,” Honar Quarterly, No. 17, Spring-Summer 1989     Q- After returning to Iran, with what aims did you pursue the necessity of creating a transformation...

  • نقش‌برجستهٔ دیوار پلکان تخت‌جمشید، ردیف‌های پیاپی از پیکره‌های هدیه‌آور کنده‌شده بر سنگ

    Typification

    An article by Master Jalil Ziapour, titled “Typification,” published in the journal “Jelveh-ye Honar,” year 1996.     From the distant past to the Safavid era, the artworks of Iran, in terms of visual expression, chose the most natural and...

  • پرترهٔ رنگی استاد جلیل ضیاءپور در سالمندی، با موی سپید پریشان و ژاکت تیره، در برابر تابلوی «زندگی من» اثر خودش

    Elucidation of the Comprehensive Design

    The full text of Master Jalil Ziapour’s lecture at the Museum of Contemporary Art (Second Biennial of Painting); Dey 1372 (December 1993–January 1994)     The work we do is based on a goal that is proportionate to the thought...

  • ترکیب‌بندی پیت موندریان با مستطیل‌های قرمز، آبی، زرد و سفید جداشده با خطوط سیاه

    Abstract

    An article by Master Jalil Ziapour, titled “Abstract,” published in Contemporary Art magazine, Azar 1372 (November–December 1993).     We all have a kind of introversion in our subjectivity, the manifestation of which is always revealed in various forms under...

  • استاد جلیل ضیاءپور

    A Reconsideration of Art History

    The complete text of Master Jalil Ziapour’s lecture at the Art University Complex (at the invitation of the Seminar Center for the Wisdom of Islamic Art); 3 November 1986     This lecture was organized based on questions posed by...

  • آمدن سیمرغ به نزد رودابه، کار محمد زمان؛ کتابخانهٔ چستر بیتی، دوبلین

    An Outlook on the New Art of Iran

    An article by Master Jalil Ziapour, titled “An Outlook on the New Art of Iran,” published in “Art and Architecture” magazine, Year 7, Nos. 27 and 28, pp. 31 to 35, Farvardin to Mordad 1354 (March–August 1975).     Quotations that...