• کلود مونه؛ «امپرسیون، طلوع خورشید»؛ ۱۸۷۲

    Impressionism

    An article by Master Jalil Ziapour, titled “Impressionism,” published in Andisheh va Honar magazine, No. 2, May 1954. At the time when “Impressionism” Impressionnisme finally prevailed over Realism, it still could not be said that the world of Realism had...

  • آرم انجمن خروس جنگی، طراحی استاد جلیل ضیاءپور، ۱۳۲۷، بر زمینهٔ قرمز

    The Role of the Fighting Cock Movement

    An article by Master Jalil Ziapour, titled “The Role of the Fighting Cock Movement” (Khorus Jangi), published in Farhang va Azadi newspaper, 1979. Art, too, like any other social factor, gradually undergoes transformation through communications and mutual influences, and becomes...

  • طرح جلد مجلهٔ خروس جنگی شمارهٔ ۳، نقشِ کوبیستیِ خروس بر کاغذ کهنه

    Painting, Fighting Cock Magazine (Issue 3)

    An article by Master Jalil Ziapour, titled “Painting,” published in Fighting Cock (Khorus Jangi) magazine, Issue 3, pp. 13 to 18, year 1948–49.     Painting It is true that the Impressionist school, with the step it took in coloring,...

  • طرح جلد مجلهٔ خروس جنگی (شمارهٔ ۲)، اثر استاد جلیل ضیاءپور، ۱۳۲۷

    Painting, Fighting Cock Magazine (Issue 2)

    An article by Master Jalil Ziapour, titled “Painting” (The Transformations of the Art of Painting in Europe), published in Fighting Cock (Khorus Jangi) magazine, Issue 2, pp. 3 to 10, year 1948–49.     Painting It is not necessary for...

  • طرح جلد مجلهٔ خروس جنگی شمارهٔ ۵، نقشِ کوبیستیِ خروس با مرکب آبی‌سبز بر کاغذ کهنه

    Painting, Fighting Cock Magazine (Issue 5)

    An article by Master Jalil Ziapour, titled “Painting,” published in Fighting Cock (Khorus Jangi) magazine, Issue 5, pp. 31 to 41, year 1948–49.     Painting According to the belief of Surrealism, Cubism not only from the standpoint of technique...

  • نقش‌برجستهٔ دیوار پلکان تخت‌جمشید، ردیف‌های پیاپی از پیکره‌های هدیه‌آور کنده‌شده بر سنگ

    Typification

    An article by Master Jalil Ziapour, titled “Typification,” published in the journal “Jelveh-ye Honar,” year 1996.     From the distant past to the Safavid era, the artworks of Iran, in terms of visual expression, chose the most natural and...

  • ترکیب‌بندی پیت موندریان با مستطیل‌های قرمز، آبی، زرد و سفید جداشده با خطوط سیاه

    Abstract

    An article by Master Jalil Ziapour, titled “Abstract,” published in Contemporary Art magazine, December 1993.     We all have a kind of introversion in our subjectivity, the manifestation of which is always revealed in various forms under the cover...

  • آمدن سیمرغ به نزد رودابه، کار محمد زمان؛ کتابخانهٔ چستر بیتی، دوبلین

    An Outlook on the New Art of Iran

    An article by Master Jalil Ziapour, titled “An Outlook on the New Art of Iran,” published in “Art and Architecture” magazine, Year 7, Nos. 27 and 28, pp. 31 to 35, March to August 1975.     Quotations that “Art and...

  • آرم تالار قندریز بر کاغذ کاهی، دایرهٔ تیره با مربع سفید در میان و زیرنویس «تجربه‌ای در عرضهٔ اجتماعی هنر»

    A Visit to the Qandriz Gallery

    An article by Master Jalil Ziapour, titled “A Visit to the Qandriz Gallery,” published in the weekly “Donya-ye Jadid,” No. 8, 19 June 1967. Last week, I saw the works of four painters on display at the Qandriz Gallery. It...